only confirm

seulement confirmer

Fréquence: 7.822.1 par million de mots

Used to stress that the result of an action was to confirm something already suspected, and nothing more.

Utilisé pour souligner que le résultat d'une action a été de confirmer quelque chose déjà suspecté, et rien de plus.

confirmADVERB + confirm

Catégories:

only

Exemples (10)

only confirm = seulement confirmer (Utilisé pour souligner que le résultat d'une action a été de confirmer quelque chose déjà suspecté, et rien de plus.)

  • The new data only confirmed what we already suspected.Les nouvelles données n'ont fait que confirmer ce que nous suspections déjà.
  • His refusal to help only confirmed my suspicions about his selfishness.Son refus d'aider n'a fait que confirmer mes soupçons sur son égoïsme.
  • I'm afraid this meeting will only confirm our worst fears about the company's future.Je crains que cette réunion ne fasse que confirmer nos pires craintes concernant l'avenir de l'entreprise.
  • The second experiment didn't provide new insights; it only confirmed the initial findings.La deuxième expérience n'a pas apporté de nouvelles perspectives ; elle n'a fait que confirmer les résultats initiaux.
  • The MRI scan only confirmed the doctor's initial diagnosis of a torn ligament.L'IRM n'a fait que confirmer le diagnostic initial du médecin d'une déchirure ligamentaire.
  • Hearing the news from an official source only confirmed the rumors that had been circulating.Entendre la nouvelle d'une source officielle n'a fait que confirmer les rumeurs qui circulaient.
  • This latest incident only confirms the negative stereotype, which is unfortunate.Ce dernier incident ne fait que confirmer le stéréotype négatif, ce qui est regrettable.
  • The subsequent investigation served only to confirm the accuracy of the original report.L'enquête ultérieure a seulement servi à confirmer l'exactitude du rapport original.
  • Her silence in the face of the accusations only confirmed my belief that she was involved.Son silence face aux accusations n'a fait que confirmer ma conviction qu'elle était impliquée.
  • The film's ending didn't offer a resolution; it only confirmed the tragic nature of the story.La fin du film n'a pas offert de résolution ; elle n'a fait que confirmer la nature tragique de l'histoire.