only recourse

seul recours

Fréquence: 6.85.0 par million de mots

The single available option or course of action.

La seule option ou ligne de conduite disponible.

Catégories:

Exemples (10)

only recourse = seul recours (La seule option ou ligne de conduite disponible.)

  • Taking legal action became our only recourse after the negotiations failed.Entamer une action en justice est devenu notre seul recours après l'échec des négociations.
  • She felt that resigning from the board was her only recourse.Elle a estimé que démissionner du conseil d'administration était son seul recours.
  • The supreme court is often the only recourse left for seeking justice.La cour suprême est souvent le seul recours restant pour demander justice.
  • A formal grievance was the only recourse available to the mistreated employee.Un grief formel était le seul recours possible pour l'employé maltraité.
  • Surgery is sometimes the only recourse for patients with this specific condition.La chirurgie est parfois le seul recours pour les patients souffrant de cette pathologie.
  • His only recourse was to ask his family for a high-interest loan.Son seul recours a été de demander à sa famille un prêt à taux élevé.
  • If diplomacy fails, economic sanctions might be the only recourse.Si la diplomatie échoue, des sanctions économiques pourraient être le seul recours.
  • An immediate public apology was his only recourse to save his reputation.Des excuses publiques immédiates étaient son seul recours pour sauver sa réputation.
  • With the bridge destroyed, waiting for a boat was their only recourse.Le pont étant détruit, attendre un bateau était leur seul recours.
  • The buyer's only recourse is to request a full refund from the seller.Le seul recours de l'acheteur est de demander un remboursement complet au vendeur.