open confrontation

confrontation ouverte

Fréquence: 7.211.0 par million de mots

a confrontation that is not hidden or secret

une confrontation qui n'est ni cachée ni secrète

confrontationADJECTIVE + confrontation

Catégories:

open

Exemples (10)

open confrontation = confrontation ouverte (une confrontation qui n'est ni cachée ni secrète)

  • The simmering tensions between the two nations finally erupted into an open confrontation at the summit.Les tensions latentes entre les deux nations ont finalement éclaté en une confrontation ouverte lors du sommet.
  • The CEO decided to avoid an open confrontation with the board, opting for private negotiations instead.Le PDG a décidé d'éviter une confrontation ouverte avec le conseil d'administration, optant plutôt pour des négociations privées.
  • After years of quiet resentment, their disagreement led to an open confrontation at the family dinner.Après des années de ressentiment silencieux, leur désaccord a mené à une confrontation ouverte lors du dîner de famille.
  • Is an open confrontation really the best way to resolve this workplace dispute?Une confrontation ouverte est-elle vraiment le meilleur moyen de résoudre ce conflit au travail ?
  • The rebellion marked the beginning of an open confrontation against the colonial rulers.La rébellion a marqué le début d'une confrontation ouverte contre les dirigeants coloniaux.
  • The lawyer advised his client against an open confrontation in court, suggesting a settlement.L'avocat a conseillé à son client d'éviter une confrontation ouverte au tribunal, suggérant un règlement à l'amiable.
  • He was not a man who shied away from an open confrontation when his principles were challenged.Il n'était pas du genre à reculer devant une confrontation ouverte lorsque ses principes étaient remis en question.
  • Any further provocations will inevitably lead to an open confrontation.Toute nouvelle provocation mènera inévitablement à une confrontation ouverte.
  • Sometimes, an open confrontation is necessary to clear the air and move forward.Parfois, une confrontation ouverte est nécessaire pour crever l'abcès et aller de l'avant.
  • The journalist's aggressive questioning forced the politician into an open confrontation on live television.Les questions agressives du journaliste ont forcé l'homme politique à une confrontation ouverte à la télévision en direct.