open gingerly
ouvrir avec précaution
Fréquence: 4.81.3 par million de mots
To open something in a careful or cautious way.
Ouvrir quelque chose de manière prudente ou attentionnée.
Catégories:
Exemples (10)
open gingerly = ouvrir avec précaution (Ouvrir quelque chose de manière prudente ou attentionnée.)
- Take a breath and open the envelope gingerly, in case there's something fragile inside.Respirez et ouvrez l’enveloppe avec précaution, au cas où il y aurait quelque chose de fragile.
- The nurse told me to open the bandage gingerly to avoid pulling at the stitches.L’infirmière m’a dit d’ouvrir le bandage avec précaution pour éviter de tirer sur les points.
- He reached for the antique box and began to open it gingerly, afraid of damaging the hinge.Il a tendu la main vers la boîte ancienne et a commencé à l’ouvrir avec précaution, de peur d’abîmer la charnière.
- Could you open the door gingerly so it doesn't creak and wake the baby?Pourrais-tu ouvrir la porte avec précaution pour qu’elle ne grince pas et ne réveille pas le bébé ?
- I had to open the jar gingerly because the glass was cracked.J’ai dû ouvrir le bocal avec précaution parce que le verre était fêlé.
- She used a screwdriver to open the battery compartment gingerly.Elle a utilisé un tournevis pour ouvrir le compartiment des piles avec précaution.
- They decided to open the email attachment gingerly, after scanning it for viruses.Ils ont décidé d’ouvrir la pièce jointe avec précaution après l’avoir analysée pour détecter des virus.
- During the inspection, we must open the panel gingerly to avoid disturbing the wiring.Pendant l’inspection, nous devons ouvrir le panneau avec précaution pour ne pas déranger le câblage.
- He whispered, "Slowly," and helped me open the window gingerly against the swollen frame.Il a chuchoté « doucement » et m’a aidé à ouvrir la fenêtre avec précaution contre le cadre gonflé.
- In the lab, always open pressurized containers gingerly and away from your face.Au laboratoire, ouvrez toujours les contenants sous pression avec précaution et loin du visage.