openly flaunt
étaler ouvertement
Fréquence: 7.010.5 par million de mots
to show off something in a very obvious way without any attempt to hide it
exhiber quelque chose de manière très évidente sans aucune tentative de le cacher
Catégories:
Exemples (20)
openly flaunt = étaler ouvertement (exhiber quelque chose de manière très évidente sans aucune tentative de le cacher)
- The celebrities were openly flaunting their designer clothes at the red carpet event.Les célébrités étalaient ouvertement leurs vêtements de créateurs lors de l'événement du tapis rouge.
- She likes to openly flaunt her new luxury car.Elle aime ouvertement afficher sa nouvelle voiture de luxe.
- He decided to openly flaunt his academic achievements to impress his colleagues.
- The politician chose to openly flaunt his wealth, upsetting many voters.Il décida d'étaler ouvertement ses réussites académiques pour impressionner ses collègues.
- The corrupt politicians continued to openly flaunt their ill-gotten wealth despite public outcry.Le politicien a choisi d'ouvertement étaler sa richesse, contrariant de nombreux électeurs.
- They continued to openly flaunt their relationship despite criticism.
- She would openly flaunt her expensive jewelry at every social gathering.Les politiciens corrompus continuaient d'étaler ouvertement leur richesse mal acquise malgré l'indignation publique.
- He would openly flaunt his academic achievements, which made him unpopular.Ils ont continué d'ouvertement afficher leur relation malgré les critiques.
- The company seemed to openly flaunt its disregard for environmental regulations.
- Why do some people feel the need to openly flaunt their expensive possessions?Elle étalait ouvertement ses bijoux coûteux à chaque rassemblement social.
- They openly flaunted their luxurious lifestyle on social media platforms.Il affichait ouvertement ses réussites universitaires, ce qui le rendait impopulaire.
- Having won the championship, the team decided to openly flaunt their trophy.
- The dictator would openly flaunt his power by making public displays of force.L'entreprise semblait étaler ouvertement son mépris pour les réglementations environnementales.
- The celebrity was known to openly flaunt her designer wardrobe.Pourquoi certaines personnes ressentent-elles le besoin d'ouvertement exhiber leurs biens coûteux ?
- Some influencers openly flaunt their wealth to attract more followers and sponsors.
- It's considered impolite to openly flaunt your success in front of those less fortunate.Ils étalaient ouvertement leur style de vie luxueux sur les plateformes de médias sociaux.
- The teenager began to openly flaunt his rebellious behavior in front of his parents.Ayant remporté le championnat, l'équipe a décidé d'ouvertement brandir son trophée.
- Despite their financial struggles, they tried to openly flaunt a lifestyle they couldn't afford.
- During the economic crisis, it was considered tasteless to openly flaunt one's prosperity.Le dictateur étalait ouvertement son pouvoir en faisant des démonstrations publiques de force.
- The company dared to openly flaunt its controversial policies.La célébrité était connue pour ouvertement exhiber sa garde-robe de créateur.