originally publish

publier à l'origine

Fréquence: 7.110.8 par million de mots

Refers to the first time a work was made public.

Fait référence à la première fois qu'une œuvre a été rendue publique.

Catégories:

Exemples (20)

originally publish = publier à l'origine (Fait référence à la première fois qu'une œuvre a été rendue publique.)

  • The book was originally published in 1980.Le livre a été initialement publié en 1980.
  • The novel was originally published in serial form.Le roman a été originellement publié sous forme de série.
  • She originally published her short stories in a local magazine.
  • This research paper was originally published in a lesser-known academic journal.Elle a initialement publié ses nouvelles dans un magazine local.
  • The research paper will be originally published next month.Cet article de recherche a été originellement publié dans une revue académique moins connue.
  • She originally published her poems online before a traditional publisher took notice.
  • Although it's a classic, it was originally published under a pseudonym.L'article de recherche sera initialement publié le mois prochain.
  • The first edition of the encyclopedia was originally published in the late 19th century.Elle a originellement publié ses poèmes en ligne avant qu'un éditeur traditionnel ne la remarque.
  • They plan to originally publish the findings online before print.
  • It's important to note that the article was originally published in French.Bien que ce soit un classique, il a été initialement publié sous un pseudonyme.
  • Having been originally published decades ago, the novel still resonates today.La première édition de l'encyclopédie a été originellement publiée à la fin du XIXe siècle.
  • The company originally published its annual report in December.
  • Did he originally publish his poems as a collection or individually?Ils prévoient de publier initialement les résultats en ligne avant l'impression.
  • Many classic fairy tales were originally published in collections.Il est important de noter que l'article a été originellement publié en français.
  • The article was originally published without a significant editor's note.
  • He explained that the findings were originally published a decade ago.Ayant été initialement publié il y a des décennies, le roman résonne encore aujourd'hui.
  • We hope to originally publish the software documentation by year-end.L'entreprise a originellement publié son rapport annuel en décembre.
  • The software's user manual was originally published in print.
  • The play was originally published in an obscure literary journal.A-t-il initialement publié ses poèmes en recueil ou individuellement ?
  • This historical document was originally published in a limited run.De nombreux contes de fées classiques ont été originellement publiés en recueils.