outgoing parliament

parlement sortant

Fréquence: 6.510.5 par million de mots

The legislative body that is ending its term before a new election.

L'organe législatif qui termine son mandat avant de nouvelles élections.

outgoingoutgoing + NOUN

Catégories:

parliament

Exemples (20)

outgoing parliament = parlement sortant (L'organe législatif qui termine son mandat avant de nouvelles élections.)

  • The outgoing parliament passed several key reforms in its final session.Le parlement sortant a adopté plusieurs réformes clés lors de sa dernière session.
  • The outgoing parliament passed several key bills in its final week of session.Le parlement sortant a adopté plusieurs projets de loi clés au cours de sa dernière semaine de session.
  • Members of the outgoing parliament attended a farewell ceremony.
  • Many members of the outgoing parliament are preparing for a tough re-election campaign.Les membres du parlement sortant ont assisté à une cérémonie d'adieu.
  • The new government will inherit challenges from the outgoing parliament.De nombreux membres du parlement sortant se préparent à une campagne de réélection difficile.
  • The President addressed the outgoing parliament before it was officially dissolved.
  • Debate intensified as the outgoing parliament approached its dissolution.Le nouveau gouvernement héritera des défis du parlement sortant.
  • Financial reports from the outgoing parliament show a significant budget surplus.Le président s'est adressé au parlement sortant avant sa dissolution officielle.
  • The speaker thanked the outgoing parliament for its service to the nation.
  • Several controversial laws were pushed through by the outgoing parliament at the last minute.Le débat s'est intensifié à l'approche de la dissolution du parlement sortant.
  • Legislation introduced by the outgoing parliament is still under review.Les rapports financiers du parlement sortant font apparaître un excédent budgétaire important.
  • The Speaker thanked the staff of the outgoing parliament for their dedicated service.
  • Critics evaluated the performance of the outgoing parliament.Le président a remercié le parlement sortant pour son service à la nation.
  • It is common for an outgoing parliament to leave some complex legislation unfinished.Plusieurs lois controversées ont été adoptées par le parlement sortant à la dernière minute.
  • The outgoing parliament made efforts to address public concerns.
  • The legacy of the outgoing parliament will be debated by historians for years to come.La législation introduite par le parlement sortant est toujours en cours d'examen.
  • A final report was submitted by a committee of the outgoing parliament.Le président de l'Assemblée a remercié le personnel du parlement sortant pour son dévouement.
  • Most representatives in the outgoing parliament hope to return to their seats after the vote.
  • The electorate awaits changes from the new body, contrasting with the outgoing parliament.Les critiques ont évalué la performance du parlement sortant.
  • The outgoing parliament was dominated by a coalition that has since lost public support.Il est courant qu'un parlement sortant laisse certaines législations complexes inachevées.