outside observer

Exemples (20)

• An outside observer could offer a fresh perspective on the internal conflict.Un observateur extérieur pourrait offrir une nouvelle perspective sur le conflit interne.
• To an outside observer, the family seemed perfectly normal.Pour un observateur extérieur, la famille semblait tout à fait normale.
• It's crucial to have an outside observer to ensure fairness in the competition.
• It is difficult for an outside observer to understand the complexities of the conflict.Il est crucial d'avoir un observateur extérieur pour garantir l'équité de la compétition.
• As an outside observer, I noticed several inefficiencies in their process.Il est difficile pour un observateur extérieur de comprendre la complexité du conflit.
• An outside observer might conclude that the company is in financial trouble.
• The study was designed to be viewed by an impartial outside observer.En tant qu'observateur extérieur, j'ai remarqué plusieurs inefficacités dans leur processus.
• The ritual must be performed without any outside observer present.Un observateur extérieur pourrait conclure que l'entreprise est en difficulté financière.
• They invited an outside observer to mediate the dispute.
• From the perspective of an outside observer, the decision made little sense.L'étude a été conçue pour être examinée par un observateur extérieur impartial.
• From the perspective of an outside observer, the situation seemed quite complex.Le rituel doit être accompli sans la présence d'aucun observateur extérieur.
• The government allowed an outside observer to monitor the election process.
• The committee appointed an outside observer to oversee the investigation.Ils ont invité un observateur extérieur pour arbitrer le différend.
• The project was evaluated by an independent outside observer.Du point de vue d'un observateur extérieur, la décision n'avait guère de sens.
• Sometimes, a problem requires the keen eye of an outside observer.
• An outside observer would have noticed the tension in the room immediately.Du point de vue d'un observateur extérieur, la situation semblait assez complexe.
• He maintained the role of a neutral outside observer throughout the negotiations.Le gouvernement a autorisé un observateur extérieur à surveiller le processus électoral.
• He felt like an outside observer in his own life.
• The events unfolded rapidly, challenging even the most experienced outside observer.Le comité a nommé un observateur extérieur pour superviser l'enquête.
• The internal memo was written in a way that would be unintelligible to an outside observer.Le projet a été évalué par un observateur extérieur indépendant.