outstretched palm
paume tendue
Fréquence: 6.87.3 par million de mots
The inner surface of the hand extended, typically upwards to receive something.
La surface interne de la main étendue, généralement vers le haut pour recevoir quelque chose.
Catégories:
Exemples (20)
outstretched palm = paume tendue (La surface interne de la main étendue, généralement vers le haut pour recevoir quelque chose.)
- She held out an outstretched palm, silently asking for charity.Elle tendit une paume ouverte, demandant silencieusement la charité.
- The beggar reached out with an outstretched palm, hoping for some spare change.Le mendiant tendit sa paume ouverte, espérant de la monnaie.
- With an outstretched palm, the child eagerly accepted the candy.
- She placed a small, polished stone into his outstretched palm.Avec une paume ouverte, l'enfant accepta avec empressement le bonbon.
- He offered a small coin into the beggar's outstretched palm.Elle posa une petite pierre polie dans sa paume tendue.
- He waited for the coin to drop into his outstretched palm.
- The magician asked me to place my hand, outstretched palm up, on the table.Il glissa une petite pièce dans la paume tendue du mendiant.
- The child offered a dandelion to her mother with an outstretched palm.Il attendit que la pièce tombe dans sa paume tendue.
- A single raindrop landed on her outstretched palm.
- With an outstretched palm, the monk accepted the humble offering.Le magicien me demanda de placer ma main, paume ouverte vers le haut, sur la table.
- The guru extended an outstretched palm, signaling peace and acceptance.L'enfant offrit un pissenlit à sa mère, la paume tendue.
- I could see the lines of worry even in his outstretched palm.
- She felt the warmth of the sun on her outstretched palm.Une seule goutte de pluie atterrit sur sa paume étendue.
- The performer balanced a spinning plate on her outstretched palm.D'une paume tendue, le moine accepta l'humble offrande.
- The artist sketched a hand with an outstretched palm, symbolizing giving.
- He caught the falling blossom in his outstretched palm.Le gourou tendit une paume ouverte, signalant la paix et l'acceptation.
- An outstretched palm can be a gesture of both offering and receiving.Je pouvais voir les lignes d'inquiétude même dans sa paume tendue.
- The statue depicts a figure with an outstretched palm turned toward the sky.
- He reached out, his outstretched palm facing upwards, ready to catch the falling leaves.Elle sentit la chaleur du soleil sur sa paume tendue.
- She signaled for him to stop by showing her outstretched palm.L'artiste fit tenir en équilibre une assiette tournante sur sa paume tendue.