outwardly calm
extérieurement calme
Fréquence: 6.52.1 par million de mots
appearing peaceful on the surface, despite inner feelings
paraissant calme en surface, malgré les sentiments intérieurs
Catégories:
Exemples (10)
outwardly calm = extérieurement calme (paraissant calme en surface, malgré les sentiments intérieurs)
- Despite the chaos, she remained outwardly calm.Malgré le chaos, elle est restée extérieurement calme.
- He appeared outwardly calm, but his hands were trembling slightly.Il semblait extérieurement calme, mais ses mains tremblaient légèrement.
- The leader seemed outwardly calm during the crisis.Le chef a paru extérieurement calme pendant la crise.
- Even though she was nervous, she tried to appear outwardly calm.Même si elle était nerveuse, elle a essayé de paraître extérieurement calme.
- His voice was outwardly calm, but I could sense his frustration.Sa voix était extérieurement calme, mais je pouvais sentir sa frustration.
- The witness stayed outwardly calm while recounting the events.Le témoin est resté extérieurement calme en racontant les événements.
- She maintained an outwardly calm demeanor throughout the difficult negotiation.Elle a maintenu une attitude extérieurement calme tout au long de la difficile négociation.
- It's hard to be outwardly calm when you're feeling so much pressure.Il est difficile d'être extérieurement calme quand on ressent autant de pression.
- The doctor spoke in an outwardly calm tone, reassuring the anxious family.Le médecin a parlé d'un ton extérieurement calme, rassurant la famille anxieuse.
- He managed to project an outwardly calm image, even under intense scrutiny.Il a réussi à projeter une image extérieurement calme, même sous un examen intense.