overpowering stink

puanteur écrasante

Fréquence: 5.85.5 par million de mots

an informal term for a very strong and unpleasant smell

un terme informel pour une odeur très forte et désagréable

Catégories:

Exemples (20)

overpowering stink = puanteur écrasante (un terme informel pour une odeur très forte et désagréable)

  • The trash outside emitted an overpowering stink in the summer heat.Les poubelles à l'extérieur dégageaient une puanteur accablante sous la chaleur de l'été.
  • The neglected garbage bin emitted an overpowering stink.La poubelle négligée dégageait une puanteur écrasante.
  • As soon as I opened the door, an overpowering stink hit me.
  • Upon entering the abandoned house, they were met with an overpowering stink of decay.Dès que j'ai ouvert la porte, une odeur insupportable m'a frappé.
  • There was an overpowering stink of rotten eggs coming from the drain.En entrant dans la maison abandonnée, ils furent accueillis par une puanteur écrasante de décomposition.
  • No matter how much air freshener she used, the overpowering stink persisted.
  • The locker room was filled with the overpowering stink of sweaty socks.Il y avait une puanteur étouffante d'œufs pourris provenant du drain.
  • The factory's exhaust created an overpowering stink that permeated the entire neighborhood.Peu importe la quantité de désodorisant qu'elle utilisait, la puanteur écrasante persistait.
  • I couldn't stay in the room because of the overpowering stink of old fish.
  • After the flood, an overpowering stink of mold filled the basement.Le vestiaire était rempli de la puanteur insupportable de chaussettes sales.
  • The chemical plant left an overpowering stink throughout the neighborhood.L'échappement de l'usine créait une puanteur écrasante qui imprégnait tout le quartier.
  • He tried to hold his breath, but the overpowering stink still made him gag.
  • We followed the overpowering stink to find the source of the leak.Je n'ai pas pu rester dans la pièce à cause de la puanteur insoutenable de vieux poisson.
  • The rotten eggs produced an overpowering stink that cleared the room.Après l'inondation, une puanteur écrasante de moisissure a rempli le sous-sol.
  • There is an overpowering stink coming from the garbage can in the alley.
  • Despite opening all the windows, the overpowering stink from the burst pipe lingered for hours.L'usine chimique a laissé une odeur persistante dans tout le quartier.
  • The overpowering stink of the swamp made us feel nauseous.Il a essayé de retenir sa respiration, mais la puanteur écrasante l'a quand même fait vomir.
  • Tourists often complain about the overpowering stink emanating from the fish market.
  • Someone had left milk out for weeks, and it created an overpowering stink.Nous avons suivi la puanteur accablante pour trouver la source de la fuite.
  • The chemist accidentally mixed the wrong compounds, resulting in an overpowering stink that required evacuation.Les œufs pourris ont produit une puanteur écrasante qui a vidé la pièce.