overseas colony
colonie d'outre-mer
Fréquence: 6.58.1 par million de mots
Refers to a colony located across the sea.
Désigne une colonie située au-delà des mers.
Catégories:
Exemples (20)
overseas colony = colonie d'outre-mer (Désigne une colonie située au-delà des mers.)
- Britain's network of overseas colonies was the largest in history.Le réseau de colonies d'outre-mer de la Grande-Bretagne était le plus grand de l'histoire.
- The British Empire established more than one overseas colony in the Americas.L'Empire britannique a établi plus d'une colonie d'outre-mer dans les Amériques.
- France considered Algeria more than just an overseas colony; it was an integral part of the nation.
- The island served as a strategic overseas colony for the Dutch for centuries.La France considérait l'Algérie comme plus qu'une simple colonie d'outre-mer ; c'était une partie intégrante de la nation.
- The economic purpose of an overseas colony was often to supply raw materials to the mother country.L'île a servi de colonie d'outre-mer stratégique pour les Hollandais pendant des siècles.
- Tensions began to rise between the mainland and its largest overseas colony.
- Governing a distant overseas colony required a complex administrative system.Le but économique d'une colonie d'outre-mer était souvent de fournir des matières premières à la métropole.
- Historical records provide details on how each overseas colony was governed.Les tensions ont commencé à monter entre la métropole et sa plus grande colonie d'outre-mer.
- The independence movement in the overseas colony grew stronger after World War II.
- Portugal eventually lost its last overseas colony during the decolonization era.Gouverner une colonie d'outre-mer lointaine nécessitait un système administratif complexe.
- The small island nation was once a remote overseas colony of a European power.Les archives historiques fournissent des détails sur la manière dont chaque colonie d'outre-mer était gouvernée.
- The king appointed a new governor to manage the affairs of the overseas colony.
- Historians study the legacy of each former overseas colony.Le mouvement pour l'indépendance dans la colonie d'outre-mer s'est renforcé après la Seconde Guerre mondiale.
- Resource extraction was often the primary motivation for maintaining an overseas colony.Le Portugal a finalement perdu sa dernière colonie d'outre-mer pendant l'ère de la décolonisation.
- Establishing an overseas colony often involved military conquest and subjugation of local peoples.
- Trade routes were strictly controlled to benefit the mother country and the overseas colony.La petite nation insulaire était autrefois une lointaine colonie d'outre-mer d'une puissance européenne.
- Was Gibraltar ever considered an overseas colony in the traditional sense?Le roi a nommé un nouveau gouverneur pour gérer les affaires de la colonie d'outre-mer.
- Many settlers left their homes to seek opportunities in a distant overseas colony.
- The law distinguished between citizens at home and subjects in an overseas colony.Les historiens étudient l'héritage de chaque ancienne colonie d'outre-mer.
- The legal status of the overseas colony was debated in the parliament for months.L'extraction des ressources était souvent la motivation première du maintien d'une colonie d'outre-mer.