overt discrimination
discrimination ouverte
Fréquence: 6.78.9 par million de mots
Unfair treatment that is done openly, not secretly.
Traitement injuste qui est fait ouvertement, pas en secret.
Catégories:
Exemples (20)
overt discrimination = discrimination ouverte (Traitement injuste qui est fait ouvertement, pas en secret.)
- The company's policy was a clear example of overt discrimination against older applicants.La politique de l'entreprise était un exemple clair de discrimination manifeste à l'encontre des candidats plus âgés.
- The lawsuit alleges that the company engaged in overt discrimination against minority applicants.La plainte allègue que l'entreprise s'est livrée à une discrimination manifeste à l'encontre des candidats issus de minorités.
- Laws were enacted to combat overt discrimination in housing and employment.
- Many activists are working tirelessly to eliminate overt discrimination in the workplace.Des lois ont été promulguées pour lutter contre la discrimination manifeste dans le logement et l'emploi.
- While subtle biases are hard to prove, overt discrimination is easier to identify and challenge in court.De nombreux militants travaillent sans relâche pour éliminer la discrimination ouverte sur le lieu de travail.
- Unlike subtle bias, overt discrimination is often much easier to identify and document.
- He faced overt discrimination when he was openly denied service because of his ethnicity.Alors que les préjugés subtils sont difficiles à prouver, la discrimination manifeste est plus facile à identifier et à contester en justice.
- The country has passed strict new laws to penalize any form of overt discrimination.Contrairement aux préjugés subtils, la discrimination manifeste est souvent beaucoup plus facile à identifier et à documenter.
- The manager's refusal to promote women to leadership roles is a case of overt discrimination.
- She decided to resign after experiencing overt discrimination from her immediate supervisors.Il a été victime de discrimination manifeste lorsqu'on lui a ouvertement refusé un service en raison de son origine ethnique.
- Overt discrimination, such as posting a 'men only' job advertisement, is illegal in most countries.Le pays a adopté de nouvelles lois strictes pour sanctionner toute forme de discrimination explicite.
- Historical records show periods of overt discrimination based on religious beliefs.
- The new legislation will hopefully reduce instances of overt discrimination in the workplace.Le refus du directeur de promouvoir des femmes à des postes de direction est un cas de discrimination manifeste.
- Educators should be trained to recognize and address overt discrimination in schools.Elle a décidé de démissionner après avoir subi une discrimination manifeste de la part de ses supérieurs immédiats.
- In the past, overt discrimination was unfortunately a socially acceptable practice in many institutions.
- The report highlighted several instances of overt discrimination within the local housing market.La discrimination manifeste, comme la publication d'une offre d'emploi « réservée aux hommes », est illégale dans la plupart des pays.
- The report documented several cases of overt discrimination against people with disabilities.Les archives historiques montrent des périodes de discrimination manifeste fondée sur les croyances religieuses.
- Public policies must ensure that overt discrimination is not tolerated in government agencies.
- Victims of overt discrimination are encouraged to report the incidents to the authorities.La nouvelle législation réduira, espérons-le, les cas de discrimination manifeste sur le lieu de travail.
- Victims of overt discrimination often suffer long-term psychological effects from the exclusion.Les éducateurs devraient être formés pour reconnaître et traiter la discrimination ouverte dans les écoles.