painfully remind
rappeler douloureusement
Fréquence: 5.54.1 par million de mots
To remind someone of an unpleasant or sad memory.
Rappeler à quelqu'un un souvenir désagréable ou triste.
Catégories:
Exemples (10)
painfully remind = rappeler douloureusement (Rappeler à quelqu'un un souvenir désagréable ou triste.)
- The terrorist attack painfully reminded the Americans that they are vulnerable even at home.L'attaque terroriste a douloureusement rappelé aux Américains qu'ils sont vulnérables même chez eux.
- That old song painfully reminds her of her lost love.Cette vieille chanson lui rappelle douloureusement son amour perdu.
- The empty swing set painfully reminded him of his childhood friend who moved away.La balançoire vide lui a douloureusement rappelé son ami d'enfance qui avait déménagé.
- Her critical comments painfully reminded him of his past failures.Ses commentaires critiques lui ont douloureusement rappelé ses échecs passés.
- The scent of lilies painfully reminds me of my grandmother's funeral.Le parfum des lys me rappelle douloureusement les funérailles de ma grand-mère.
- Every time I see that building, it painfully reminds me of the accident.Chaque fois que je vois ce bâtiment, il me rappelle douloureusement l'accident.
- His silence painfully reminded her of their unresolved issues.Son silence lui a douloureusement rappelé leurs problèmes non résolus.
- The documentary painfully reminded the survivors of the hardships they faced.Le documentaire a douloureusement rappelé aux survivants les épreuves qu'ils avaient affrontées.
- The faded photograph painfully reminded them of a happier time that was now gone.La photographie jaunie leur a douloureusement rappelé une époque plus heureuse, désormais révolue.
- The doctor's diagnosis painfully reminded her of her own mortality.Le diagnostic du médecin lui a douloureusement rappelé sa propre mortalité.