painstaking process

processus laborieux

Fréquence: 6.51.1 par million de mots

a long and careful process

un processus long et minutieux

Catégories:

Exemples (20)

painstaking process = processus laborieux (un processus long et minutieux)

  • The restoration of the ancient manuscript was a truly painstaking process.La restauration de l'ancien manuscrit fut un processus vraiment minutieux.
  • The research involved a painstaking process of trial and error.La recherche a impliqué un minutieux processus d'essais et d'erreurs.
  • Developing a new vaccine is a painstaking process that takes years.
  • Building the intricate model was a painstaking process that took months.Développer un nouveau vaccin est un processus laborieux qui prend des années.
  • Learning a new language effectively is a painstaking process.La construction du modèle complexe a été un processus laborieux qui a pris des mois.
  • Learning a new language is a painstaking process requiring dedication.
  • She understood that quality work requires a painstaking process.Apprendre une nouvelle langue efficacement est un processus méticuleux.
  • The restoration of the ancient manuscript proved to be a painstaking process.Apprendre une nouvelle langue est un processus minutieux qui exige du dévouement.
  • Building the intricate model ship was a painstaking process of trial and error.
  • Every step of the scientific experiment was a painstaking process to ensure accuracy.Elle comprenait qu'un travail de qualité exige un processus soigneux.
  • The scientific discovery involved a painstaking process of data analysis.La restauration de l'ancien manuscrit s'est avérée être un processus méticuleux.
  • Developing the vaccine was a painstaking process for the entire team.
  • He documented every step of the painstaking process in his journal.Construire le modèle de bateau complexe fut un processus minutieux d'essais et d'erreurs.
  • She explained that achieving perfection is always a painstaking process.Chaque étape de l'expérience scientifique a été un processus soigneux pour assurer la précision.
  • Even small improvements can be the result of a painstaking process.
  • The detective undertook a painstaking process of examining every piece of evidence.La découverte scientifique a impliqué un processus laborieux d'analyse de données.
  • They embarked on a painstaking process of sorting through old archives.Le développement du vaccin a été un processus ardent pour toute l'équipe.
  • For the sculptor, carving the details was a slow and painstaking process.
  • Such delicate embroidery is a painstaking process demanding immense patience.Il a documenté chaque étape du processus minutieux dans son journal.
  • Revising the entire book was a painstaking process, but ultimately rewarding.Elle a expliqué que l'atteinte de la perfection est toujours un processus laborieux.