painstakingly restore

restaurer avec soin

Fréquence: 6.14.5 par million de mots

to return something to its former condition by repairing it with great care

remettre quelque chose dans son état d'origine en le réparant avec grand soin

painstakinglyADVERB + VERB

Catégories:

restore

Exemples (20)

painstakingly restore = restaurer avec soin (remettre quelque chose dans son état d'origine en le réparant avec grand soin)

  • The artist worked for months to painstakingly restore the ancient mural.L'artiste a travaillé pendant des mois pour restaurer minutieusement l'ancienne fresque.
  • The art conservator had to painstakingly restore the ancient fresco.Le conservateur d'art a dû minutieusement restaurer l'ancienne fresque.
  • Conservators often have to painstakingly restore delicate artifacts from archaeological digs.
  • They painstakingly restored the antique clock, piece by intricate piece.Les conservateurs doivent souvent restaurer minutieusement des artefacts délicats issus de fouilles archéologiques.
  • He managed to painstakingly restore the antique clock, piece by tiny piece.Ils ont minutieusement restauré l'horloge antique, pièce par pièce complexe.
  • It took years to painstakingly restore the old mansion to its former glory.
  • After the fire, they had to painstakingly restore the damaged documents.Il a réussi à restaurer minutieusement l'horloge antique, pièce par petite pièce.
  • The team is painstakingly restoring the damaged manuscript.Il a fallu des années pour minutieusement restaurer l'ancien manoir à sa splendeur d'antan.
  • The old manuscript was painstakingly restored by a team of experts.
  • Every scratch was carefully removed as they painstakingly restored the vintage car.Après l'incendie, ils ont dû restaurer minutieusement les documents endommagés.
  • It takes incredible patience to painstakingly restore a fragmented photograph.L'équipe est en train de minutieusement restaurer le manuscrit endommagé.
  • This rare book will be painstakingly restored by experts.
  • The old building's facade was painstakingly restored to its original glory.L'ancien manuscrit fut minutieusement restauré par une équipe d'experts.
  • She decided to painstakingly restore her grandmother's wedding dress.Chaque rayure a été soigneusement enlevée alors qu'ils minutieusement restauraient la voiture de collection.
  • She decided to painstakingly restore the vintage car to perfect condition.
  • The intricate mosaic was painstakingly restored by local artisans.Il faut une patience incroyable pour restaurer minutieusement une photographie fragmentée.
  • The museum will painstakingly restore the fragile tapestry over the next year.Ce livre rare sera minutieusement restauré par des experts.
  • After the fire, volunteers worked to painstakingly restore the damaged church.
  • They had to painstakingly restore the corrupted data from the old hard drive.La façade de l'ancien bâtiment a été minutieusement restaurée à sa splendeur d'origine.
  • Modern technology allows us to painstakingly restore old film footage.Elle a décidé de minutieusement restaurer la robe de mariée de sa grand-mère.