panic breaks out

la panique éclate

Fréquence: 7.010.2 par million de mots

panic suddenly starts

la panique commence soudainement

Catégories:

Exemples (10)

panic breaks out = la panique éclate (la panique commence soudainement)

  • When the fire alarm rang, panic broke out in the crowded hall.Lorsque l'alarme incendie a sonné, la panique a éclaté dans la salle comble.
  • The authorities are worried that panic might break out if the news is leaked.Les autorités craignent que la panique ne se déclenche si la nouvelle s'ébruite.
  • As the ship began to tilt, panic broke out among the passengers.Alors que le navire commençait à s'incliner, la panique a éclaté parmi les passagers.
  • Mass panic broke out when the stadium lights suddenly failed.Une panique générale a éclaté lorsque les lumières du stade se sont soudainement éteintes.
  • It didn't take long for panic to break out once the stock market crashed.Il n'a pas fallu longtemps pour que la panique éclate après le krach boursier.
  • If a virus enters the system, panic could break out within the office.Si un virus pénètre dans le système, la panique pourrait éclater au sein du bureau.
  • Widespread panic broke out across the city following the earthquake.Une panique généralisée a éclaté dans toute la ville suite au séisme.
  • Witnesses said that panic broke out almost immediately after the explosion.Les témoins ont déclaré que la panique avait éclaté presque immédiatement après l'explosion.
  • The police tried to keep the crowd calm to prevent panic from breaking out.La police a tenté de calmer la foule pour empêcher la panique d'éclater.
  • A sudden panic broke out when the doors were found to be locked.Une panique soudaine a éclaté quand on a découvert que les portes étaient verrouillées.