panic buying

achats de panique

Fréquence: 7.211.2 par million de mots

buying large quantities of something in anticipation of a shortage

acheter de grandes quantités de quelque chose en prévision d'une pénurie

Catégories:

Exemples (10)

panic buying = achats de panique (acheter de grandes quantités de quelque chose en prévision d'une pénurie)

  • Panic buying turned the shortage into a crisis.Les achats de panique ont transformé la pénurie en crise.
  • Reports of a fuel strike triggered widespread panic buying across the country.Les rapports sur une grève des carburants ont déclenché des achats de panique généralisés dans tout le pays.
  • During the early days of the pandemic, many stores had to limit the amount of toilet paper to prevent panic buying.Au début de la pandémie, de nombreux magasins ont dû limiter la quantité de papier toilette pour éviter les achats de panique.
  • The government urged citizens to remain calm and avoid panic buying essential goods.Le gouvernement a exhorté les citoyens à rester calmes et à éviter les achats de panique de biens essentiels.
  • Supermarkets struggled to restock shelves as panic buying swept through the city.Les supermarchés ont eu du mal à réapprovisionner les rayons alors que les achats de panique déferlaient sur la ville.
  • Economists warn that panic buying often exacerbates the very shortages people fear.Les économistes préviennent que les achats de panique exacerbent souvent les pénuries mêmes que les gens craignent.
  • There was a sudden surge in panic buying when rumors of a food shortage began to spread.Il y a eu une soudaine poussée d'achats de panique lorsque des rumeurs de pénurie alimentaire ont commencé à se propager.
  • Retailers are implementing new policies to discourage panic buying during emergencies.Les détaillants mettent en œuvre de nouvelles politiques pour décourager les achats de panique en cas d'urgence.
  • The sight of empty shelves only served to fuel more panic buying among customers.La vue de rayons vides n'a fait qu'alimenter davantage d'achats de panique chez les clients.
  • Experts suggest that panic buying is a psychological response to a perceived lack of control.Les experts suggèrent que l'achat de panique est une réponse psychologique à un manque de contrôle perçu.