paramount interest
intérêt primordial
Fréquence: 6.05.5 par million de mots
the most significant benefit or advantage
l'avantage ou le bénéfice le plus significatif
Catégories:
Exemples (10)
paramount interest = intérêt primordial (l'avantage ou le bénéfice le plus significatif)
- In child custody cases, the paramount interest of the child must be considered.Dans les affaires de garde d'enfants, l'intérêt primordial de l'enfant doit être pris en compte.
- The board claimed that the merger was in the paramount interest of its shareholders.Le conseil d'administration a affirmé que la fusion était dans l'intérêt supérieur de ses actionnaires.
- Protecting national security is of paramount interest to the government.La protection de la sécurité nationale est d'un intérêt capital pour le gouvernement.
- The judge ruled that the welfare of the infant was the paramount interest.Le juge a statué que le bien-être du nourrisson était l'intérêt prépondérant.
- Ensuring a fair trial is a paramount interest in any democratic legal system.Garantir un procès équitable est un intérêt primordial dans tout système juridique démocratique.
- The treaty was designed to safeguard the paramount interest of both nations.Le traité a été conçu pour sauvegarder l'intérêt supérieur des deux nations.
- Environmental preservation has become a paramount interest for the local community.La préservation de l'environnement est devenue un intérêt primordial pour la communauté locale.
- The directors must always act in the paramount interest of the organization.Les administrateurs doivent toujours agir dans l'intérêt supérieur de l'organisation.
- Public safety remains the paramount interest during the urban redevelopment project.La sécurité publique reste l'intérêt prioritaire pendant le projet de réaménagement urbain.
- The recovery of the patient should be the doctor's paramount interest.Le rétablissement du patient devrait être l'intérêt majeur du médecin.