parched throat

gorge sèche

Fréquence: 7.01.5 par million de mots

describes a feeling of extreme dryness in the throat due to thirst

décrit une sensation de sécheresse extrême dans la gorge due à la soif

parchedADJECTIVE + NOUN

Catégories:

throat

Exemples (20)

parched throat = gorge sèche (décrit une sensation de sécheresse extrême dans la gorge due à la soif)

  • The long hike in the desert left him with a parched throat.La longue randonnée dans le désert lui a laissé la gorge desséchée.
  • After the long run, he had a parched throat.Après la longue course, il avait la gorge desséchée.
  • He swallowed hard, trying to soothe his parched throat.
  • She woke up in the middle of the night with a parched throat.Il a avalé difficilement, essayant d'apaiser sa gorge desséchée.
  • A cold glass of water was exactly what his parched throat needed.Elle s'est réveillée au milieu de la nuit avec la gorge desséchée.
  • The desert wanderer gasped for water, his parched throat aching.
  • The marathon runner's parched throat made it difficult for him to speak.Un verre d'eau froide était exactement ce dont sa gorge desséchée avait besoin.
  • A cold drink would be heavenly for my parched throat.Le vagabond du désert haletait pour de l'eau, sa gorge desséchée lui faisait mal.
  • She felt the familiar sting of a parched throat after hours of talking.
  • He tried to speak, but his parched throat made it difficult.La gorge desséchée du marathonien l'empêchait de parler.
  • The speaker sipped some water to ease his parched throat before continuing.Une boisson fraîche serait divine pour ma gorge desséchée.
  • The speaker paused, clearing his parched throat before continuing.
  • After days without rain, the travelers suffered from parched throats.Elle a ressenti le picotement familier d'une gorge desséchée après avoir parlé pendant des heures.
  • During the dry season, many people suffer from parched throats.Il essaya de parler, mais sa gorge desséchée rendait cela difficile.
  • His parched throat yearned for just a single drop of moisture.
  • Her parched throat was a clear sign she needed more hydration.L'orateur a bu un peu d'eau pour soulager sa gorge desséchée avant de continuer.
  • The dry heat of the afternoon quickly resulted in a parched throat.L'orateur fit une pause, éclaircissant sa gorge desséchée avant de continuer.
  • I always keep water nearby to prevent a parched throat.
  • Can you get me some juice? I have a terribly parched throat.Après des jours sans pluie, les voyageurs souffraient de gorges desséchées.
  • The dusty air left everyone with parched throats.Pendant la saison sèche, beaucoup de gens souffrent de gorges desséchées.