partial refund

remboursement partiel

Fréquence: 6.58.2 par million de mots

a refund of only part of the amount paid

un remboursement d'une partie seulement du montant payé

Catégories:

Exemples (10)

partial refund = remboursement partiel (un remboursement d'une partie seulement du montant payé)

  • The customer was offered a partial refund because the product was slightly damaged.Un remboursement partiel a été proposé au client car le produit était légèrement endommagé.
  • If you are not entirely satisfied, you may be eligible for a partial refund.Si vous n'êtes pas entièrement satisfait, vous pourriez avoir droit à un remboursement partiel.
  • The company agreed to issue a partial refund to cover the shipping delays.L'entreprise a accepté d'accorder un remboursement partiel pour couvrir les retards d'expédition.
  • Since I had already used part of the service, they only gave me a partial refund.Comme j'avais déjà utilisé une partie du service, ils ne m'ont accordé qu'un remboursement partiel.
  • The airline provided a partial refund after the flight was redirected to another city.La compagnie aérienne a versé un remboursement partiel après le déroutement du vol vers une autre ville.
  • Instead of a full return, the seller suggested a partial refund to resolve the dispute.Au lieu d'un retour complet, le vendeur a suggéré un remboursement partiel pour résoudre le litige.
  • You can claim a partial refund if the performance is cancelled halfway through.Vous pouvez demander un remboursement partiel si la représentation est annulée à mi-chemin.
  • The terms and conditions state that only a partial refund is available after 30 days.Les conditions générales stipulent qu'un remboursement partiel seulement est possible après 30 jours.
  • After much negotiation, the hotel finally processed a partial refund for the noisy room.Après de longues négociations, l'hôtel a finalement effectué un remboursement partiel pour la chambre bruyante.
  • A partial refund of the registration fee will be granted for documented medical reasons.Un remboursement partiel des frais d'inscription sera accordé pour des raisons médicales justifiées.