partial success
succès partiel
Fréquence: 6.05.1 par million de mots
successful only to a certain extent
réussi seulement dans une certaine mesure
Catégories:
Exemples (10)
partial success = succès partiel (réussi seulement dans une certaine mesure)
- The initial launch achieved only partial success, but improvements led to greater acceptance.Le lancement initial n'a obtenu qu'un succès partiel, mais les améliorations ont conduit à une plus grande acceptation.
- Despite considerable effort, the project met with partial success rather than complete victory.Malgré des efforts considérables, le projet a rencontré un succès partiel plutôt qu'une victoire complète.
- The negotiation resulted in partial success; some demands were met, while others were not.La négociation a abouti à un succès partiel ; certaines demandes ont été satisfaites, d'autres non.
- While not a total triumph, the team celebrated their partial success in reaching the semi-finals.Bien que ce ne soit pas un triomphe total, l'équipe a célébré son succès partiel en atteignant les demi-finales.
- The new policy was met with partial success, improving some aspects of the system but failing to address others.La nouvelle politique a connu un succès partiel, améliorant certains aspects du système mais sans en résoudre d'autres.
- The artist's exhibition was a partial success, garnering critical acclaim but selling fewer pieces than expected.L'exposition de l'artiste a connu un succès partiel, suscitant des critiques élogieuses mais vendant moins d'œuvres que prévu.
- After a period of struggle, the company finally experienced partial success in stabilizing its finances.Après une période de lutte, l'entreprise a finalement connu un succès partiel en stabilisant ses finances.
- The expedition yielded partial success; they found some of the artifacts but not all of them.L'expédition a donné un succès partiel ; ils ont trouvé certains des artefacts, mais pas tous.
- The government's reform efforts have seen partial success, with some sectors showing improvement.Les efforts de réforme du gouvernement ont connu un succès partiel, certains secteurs montrant des améliorations.
- We can consider the first phase a partial success, laying the groundwork for future achievements.Nous pouvons considérer la première phase comme un succès partiel, jetant les bases de réalisations futures.