partially transparent
partiellement transparent
Fréquence: 6.25.0 par million de mots
transparent in some parts but not others
transparent dans certaines parties mais pas dans d'autres
Catégories:
Exemples (10)
partially transparent = partiellement transparent (transparent dans certaines parties mais pas dans d'autres)
- The new screen protector is partially transparent, allowing some light through.Le nouveau protecteur d'écran est partiellement transparent, laissant passer un peu de lumière.
- Her elegant dress was made of a fabric that was partially transparent in direct sunlight.Sa robe élégante était faite d'un tissu qui était partiellement transparent à la lumière directe du soleil.
- Through the morning mist, the distant mountains appeared only partially transparent.À travers la brume matinale, les montagnes lointaines n'apparaissaient que partiellement transparentes.
- The artist used a special paint that dried partially transparent, creating a subtle layered effect.L'artiste a utilisé une peinture spéciale qui séchait partiellement transparente, créant un subtil effet de superposition.
- This window film is designed to be partially transparent, offering both light and privacy.Ce film pour fenêtre est conçu pour être partiellement transparent, offrant à la fois lumière et intimité.
- Over time, due to accumulated dust, the glass became partially transparent, obscuring the view.Avec le temps, à cause de la poussière accumulée, le verre est devenu partiellement transparent, obscurcissant la vue.
- Scientists developed a novel material that is partially transparent to specific electromagnetic wavelengths.Les scientifiques ont développé un nouveau matériau qui est partiellement transparent à des longueurs d'onde électromagnétiques spécifiques.
- He observed that the thin layer of ice on the pond was partially transparent in certain sections.Il a observé que la fine couche de glace sur l'étang était partiellement transparente par endroits.
- The modern user interface often features partially transparent elements to blend seamlessly with the background.L'interface utilisateur moderne présente souvent des éléments partiellement transparents pour se fondre harmonieusement avec l'arrière-plan.
- Many biological membranes are partially transparent, permitting the selective passage of certain substances.De nombreuses membranes biologiques sont partiellement transparentes, permettant le passage sélectif de certaines substances.