particularly inviting

particulièrement invitant

Fréquence: 7.010.1 par million de mots

To single out something as being particularly attractive, often in a specific context.

Pour distinguer quelque chose comme étant particulièrement attrayant, souvent dans un contexte spécifique.

invitingADVERB + inviting

Catégories:

particularly

Exemples (10)

particularly inviting = particulièrement invitant (Pour distinguer quelque chose comme étant particulièrement attrayant, souvent dans un contexte spécifique.)

  • The warm fire looked particularly inviting on the cold night.Le feu chaud semblait particulièrement invitant par la nuit froide.
  • The aroma of freshly baked bread was particularly inviting to the hungry guests.L'arôme du pain fraîchement cuit était particulièrement invitant pour les invités affamés.
  • After a long journey, the soft bed seemed particularly inviting.Après un long voyage, le lit moelleux semblait particulièrement accueillant.
  • Her smile was particularly inviting, making everyone feel instantly welcome.Son sourire était particulièrement engageant, mettant tout le monde à l'aise instantanément.
  • The quiet corner of the library proved particularly inviting for an afternoon of reading.Le coin tranquille de la bibliothèque s'est avéré particulièrement propice à une après-midi de lecture.
  • The offer of a free dessert was particularly inviting to the diners who had just finished their meal.L'offre d'un dessert gratuit était particulièrement alléchante pour les convives qui venaient de finir leur repas.
  • They found the secluded beach particularly inviting for a peaceful evening stroll.Ils ont trouvé la plage isolée particulièrement invitante pour une promenade paisible en soirée.
  • The prospect of a long vacation in a sunny destination sounded particularly inviting to him.La perspective de longues vacances dans une destination ensoleillée lui semblait particulièrement attrayante.
  • Despite the rain, the cozy cafe with its warm lighting still looked particularly inviting.Malgré la pluie, le café confortable avec son éclairage chaleureux semblait toujours particulièrement accueillant.
  • The rich colors and intricate details of the painting made it particularly inviting to the eye.Les couleurs riches et les détails complexes de la peinture la rendaient particulièrement attrayante pour l'œil.