partly alleviate

Exemples (10)

• The new medication can partly alleviate the symptoms, but it's not a complete cure.Le nouveau médicament peut soulager en partie les symptômes, mais ce n'est pas un remède complet.
• Government subsidies have partly alleviated the financial burden on low-income families.Les subventions gouvernementales ont partiellement allégé le fardeau financier des familles à faible revenu.
• A short vacation might partly alleviate the stress from his demanding job.De courtes vacances pourraient soulager en partie le stress de son travail exigeant.
• The emergency food aid could only partly alleviate the widespread hunger.L'aide alimentaire d'urgence n'a pu que soulager partiellement la faim généralisée.
• Building a new lane on the highway will partly alleviate traffic congestion during peak hours.La construction d'une nouvelle voie sur l'autoroute soulagera en partie la congestion du trafic aux heures de pointe.
• While the policy changes didn't solve the issue, they did partly alleviate the problem.Bien que les changements de politique n'aient pas résolu le problème, ils l'ont partiellement allégé.
• Talking to a therapist has partly alleviated her deep-seated anxiety.Parler à un thérapeute a partiellement apaisé son anxiété profonde.
• This software update is designed to partly alleviate the security concerns raised by users.Cette mise à jour logicielle est conçue pour dissiper en partie les préoccupations de sécurité soulevées par les utilisateurs.
• The recent rainfall will partly alleviate the water shortage, but more is needed.Les pluies récentes atténueront en partie la pénurie d'eau, mais il en faut davantage.
• His explanation only partly alleviated my worries; I still have some doubts.Son explication n'a que partiellement apaisé mes inquiétudes ; j'ai encore quelques doutes.