partly blame

Exemples (10)

• I partly blame myself for the argument; I should have been more patient.Je me reproche en partie la dispute ; j'aurais dû être plus patient.
• The official report concluded that human error was partly to blame for the data breach.Le rapport officiel a conclu que l'erreur humaine était en partie responsable de la violation de données.
• You can only partly blame the media for creating this panic; public reaction is also a factor.On ne peut blâmer les médias qu'en partie pour avoir créé cette panique ; la réaction du public est aussi un facteur.
• The marketing team was partly blamed for the product's poor performance.L'équipe marketing a été en partie blâmée pour les mauvaises performances du produit.
• She partly blames her lack of confidence on her strict upbringing.Elle attribue en partie son manque de confiance à son éducation stricte.
• While we can partly blame the weather for the poor harvest, outdated farming techniques also played a role.Bien que nous puissions blâmer en partie la météo pour la mauvaise récolte, les techniques agricoles dépassées ont également joué un rôle.
• Poor communication is partly to blame for many workplace conflicts.La mauvaise communication est en partie responsable de nombreux conflits au travail.
• Historians partly blame the subsequent famine on the government's policies at the time.Les historiens blâment en partie la famine qui a suivi sur les politiques du gouvernement de l'époque.
• He had to accept that he was partly to blame for the misunderstanding.Il a dû accepter qu'il était en partie responsable du malentendu.
• The pilot was partly to blame for the crash, but mechanical failure was the main cause.Le pilote était en partie responsable de l'accident, mais la défaillance mécanique en était la cause principale.