partly compensate

compenser en partie

Fréquence: 6.15.5 par million de mots

To remove or reduce the bad effect of something to some extent, but not completely.

Supprimer ou réduire l'effet négatif de quelque chose dans une certaine mesure, mais pas complètement.

compensateADVERB + compensate

Catégories:

partly

Exemples (10)

partly compensate = compenser en partie (Supprimer ou réduire l'effet négatif de quelque chose dans une certaine mesure, mais pas complètement.)

  • The store credit offered can only partly compensate for the long delay in shipping.L'avoir offert par le magasin ne peut que compenser en partie le long retard de livraison.
  • His apology partly compensated for his rude behavior, but the damage was done.Ses excuses ont en partie compensé son comportement grossier, mais le mal était fait.
  • The financial aid will partly compensate farmers for their extensive crop losses.L'aide financière compensera en partie les agriculteurs pour leurs importantes pertes de récoltes.
  • The beautiful scenery on the hike partly compensated for the challenging and steep climb.Le magnifique paysage de la randonnée a en partie compensé la montée difficile et raide.
  • While the pay is low, the flexible hours partly compensate for the modest salary.Bien que le salaire soit bas, les horaires flexibles compensent en partie le salaire modeste.
  • The new software update partly compensates for the bugs found in the previous version.La nouvelle mise à jour du logiciel compense en partie les bogues trouvés dans la version précédente.
  • A small interest payment will partly compensate investors for the fund's poor performance.Un petit paiement d'intérêts compensera en partie les investisseurs pour la mauvaise performance du fonds.
  • The vibrant team culture partly compensates for the high-pressure work environment.La culture d'équipe dynamique compense en partie l'environnement de travail à haute pression.
  • Increased efficiency in one department partly compensated for the lack of resources in another.L'efficacité accrue d'un département a en partie compensé le manque de ressources d'un autre.
  • The insurance payout will only partly compensate for the emotional distress caused by the accident.L'indemnité d'assurance ne compensera que partiellement la détresse émotionnelle causée par l'accident.