partly succeed
réussir en partie
Fréquence: 6.05.2 par million de mots
succeed to some degree
réussir dans une certaine mesure
Catégories:
Exemples (10)
partly succeed = réussir en partie (réussir dans une certaine mesure)
- The project partly succeeded in its initial goals.Le projet a partiellement réussi dans ses objectifs initiaux.
- While we didn't achieve everything, the team partly succeeded.Bien que nous n'ayons pas tout accompli, l'équipe a partiellement réussi.
- The experiment partly succeeded, yielding some interesting but inconclusive results.L'expérience a partiellement réussi, donnant des résultats intéressants mais non concluants.
- He partly succeeded in convincing the board of his new proposal.Il a partiellement réussi à convaincre le conseil de sa nouvelle proposition.
- The rescue mission partly succeeded; some people were saved, but others were lost.La mission de sauvetage a partiellement réussi ; certaines personnes ont été sauvées, mais d'autres ont été perdues.
- Despite the challenges, the company partly succeeded in improving its market share.Malgré les défis, l'entreprise a partiellement réussi à améliorer sa part de marché.
- Her efforts to reform the system partly succeeded, making minor improvements.Ses efforts pour réformer le système ont partiellement réussi, apportant des améliorations mineures.
- The artist partly succeeded in capturing the emotion of the scene.L'artiste a partiellement réussi à capturer l'émotion de la scène.
- The diplomatic talks partly succeeded in de-escalating the tensions.Les pourparlers diplomatiques ont partiellement réussi à désamorcer les tensions.
- Even though the plan didn't fully work, it partly succeeded in its objective.Même si le plan n'a pas entièrement fonctionné, il a partiellement réussi dans son objectif.