pass through a strait
passer par un détroit
Fréquence: 7.511.5 par million de mots
To travel from one end of a strait to the other.
Voyager d'un bout à l'autre d'un détroit.
Catégories:
Exemples (10)
pass through a strait = passer par un détroit (Voyager d'un bout à l'autre d'un détroit.)
- Many hundreds of vessels pass through the straits each year.Des centaines de navires passent par le détroit chaque année.
- The oil tanker was forced to pass through the narrow strait under heavy escort.Le pétrolier a été contraint de passer par le détroit étroit sous une escorte lourde.
- Ships will be able to pass through the strait more safely once the new lighthouse is built.Les navires pourront passer par le détroit plus sûrement une fois le nouveau phare construit.
- Explorers first passed through the strait in the sixteenth century.Les explorateurs ont passé par le détroit pour la première fois au XVIe siècle.
- Only small boats can pass through this shallow strait during low tide.Seuls les petits bateaux peuvent passer par ce détroit peu profond à marée basse.
- It is extremely dangerous to pass through the strait during a severe storm.Il est extrêmement dangereux de passer par le détroit lors d'une tempête violente.
- A large fleet of warships was seen passing through the strait yesterday.Une grande flotte de navires de guerre a été vue passant par le détroit hier.
- Most of the world's oil supply must pass through this strategic strait.La majeure partie de l'approvisionnement mondial en pétrole doit passer par ce détroit stratégique.
- Migrating whales pass through the strait every winter on their way south.Les baleines migratrices passent par le détroit chaque hiver sur leur chemin vers le sud.
- Captains are required to report to port authorities before they pass through the strait.Les capitaines sont tenus de se signaler aux autorités portuaires avant de passer par le détroit.