paternal instinct
instinct paternel
Fréquence: 6.26.1 par million de mots
a father's natural instinct to protect his child
l'instinct naturel d'un père pour proteger son enfant
Catégories:
Exemples (20)
paternal instinct = instinct paternel (l'instinct naturel d'un père pour proteger son enfant)
- He felt a strong paternal instinct to protect the child.Il ressentit un fort instinct paternel pour protéger l'enfant.
- He felt a strong paternal instinct to protect the child.Il a ressenti un fort instinct paternel pour protéger l'enfant.
- The newfound paternal instinct surprised him with its intensity.
- The developing paternal instinct made him rethink his priorities.Le nouvel instinct paternel le surprit par son intensité.
- His paternal instinct kicked in when he saw the baby in danger.L'instinct paternel en développement l'a fait reconsidérer ses priorités.
- Even before his child was born, he sensed a growing paternal instinct.
- Even before becoming a father, he exhibited a powerful paternal instinct.Son instinct paternel s'est manifesté lorsqu'il a vu le bébé en danger.
- Her partner's paternal instinct was evident in the way he cared for their baby.Même avant la naissance de son enfant, il sentait un instinct paternel grandissant.
- She observed his paternal instinct guiding his interactions with his niece.
- For many men, the paternal instinct kicks in when they first hold their newborn.Même avant de devenir père, il manifestait un puissant instinct paternel.
- A deep paternal instinct drove him to work harder for his family.L'instinct paternel de son partenaire était évident dans la façon dont il s'occupait de leur bébé.
- He never knew he had such a strong paternal instinct until he became a father.
- The documentary explored the origins of the paternal instinct in various species.Elle observa son instinct paternel guider ses interactions avec sa nièce.
- The animal showed a fierce paternal instinct guarding its young.Pour beaucoup d'hommes, l'instinct paternel se manifeste lorsqu'ils tiennent leur nouveau-né pour la première fois.
- Despite his tough exterior, a gentle paternal instinct lay dormant within him.
- Despite his rough exterior, a deep paternal instinct lay beneath.Un profond instinct paternel le poussa à travailler plus dur pour sa famille.
- His paternal instinct was evident in the way he cared for his younger siblings.Il n'a jamais su qu'il avait un instinct paternel si fort avant de devenir père.
- She admired the way his paternal instinct guided his actions.
- The sudden rush of paternal instinct made him rethink his priorities.Le documentaire explorait les origines de l'instinct paternel chez diverses espèces.
- The journey of fatherhood often awakens a powerful paternal instinct.L'animal a montré un féroce instinct paternel en gardant ses petits.