peasant uprising
soulèvement paysan
Fréquence: 8.015.5 par million de mots
An act of resistance or rebellion by peasants.
Un acte de résistance ou de rébellion de la part des paysans.
Catégories:
Exemples (20)
peasant uprising = soulèvement paysan (Un acte de résistance ou de rébellion de la part des paysans.)
- The leadership of the peasant uprising was eventually captured by the royal guard.Les dirigeants du soulèvement paysan ont finalement été capturés par la garde royale.
- The history books describe a massive peasant uprising in the 14th century.Les livres d'histoire décrivent un soulèvement paysan massif au 14ème siècle.
- Historical documents describe a massive peasant uprising triggered by the new tax laws.
- High taxes and food shortages sparked a violent peasant uprising.Les documents historiques décrivent un soulèvement paysan massif déclenché par les nouvelles lois fiscales.
- The peasant uprising of 1381 is a well-known event in English history.Les impôts élevés et les pénuries alimentaires ont déclenché un violent soulèvement paysan.
- The government sent troops to crush the peasant uprising.
- Famine and high taxes often led to a local peasant uprising in medieval Europe.Le soulèvement paysan de 1381 est un événement bien connu de l'histoire anglaise.
- A local farmer emerged to lead the peasant uprising against the nobility.Le gouvernement a envoyé des troupes pour écraser le soulèvement paysan.
- Soldiers were sent to the countryside to suppress the growing peasant uprising.
- The failed peasant uprising resulted in harsh penalties for the villagers.La famine et les impôts élevés ont souvent mené à un soulèvement paysan local dans l'Europe médiévale.
- The museum features an exhibit on the 16th-century peasant uprising.Un fermier local a émergé pour diriger le soulèvement paysan contre la noblesse.
- Many innocent lives were lost during the peasant uprising.
- A sudden peasant uprising threatened the stability of the entire dynasty.Des soldats ont été envoyés dans les campagnes pour réprimer le soulèvement paysan naissant.
- The landowners feared that a peasant uprising was imminent.Le soulèvement paysan raté a entraîné de lourdes sanctions pour les villageois.
- Scholars argue about the primary causes of the Great Peasant Uprising.
- News of the peasant uprising spread quickly to neighboring provinces.Le musée présente une exposition sur le soulèvement paysan du XVIe siècle.
- The local lord feared that any more pressure would spark a peasant uprising.De nombreuses vies innocentes ont été perdues pendant le soulèvement paysan.
- Historians debate the true causes of the peasant uprising.
- Many villages joined the peasant uprising in search of better living conditions.Un soulèvement paysan soudain a menacé la stabilité de toute la dynastie.
- The famous Wat Tyler's Rebellion was a major peasant uprising in England.Les propriétaires terriens craignaient qu'un soulèvement paysan ne soit imminent.