perilous situation
situation périlleuse
Fréquence: 4.00.1 par million de mots
describes a situation that is dangerously unstable or threatening
décrit une situation dangereusement instable ou menaçante
Catégories:
Exemples (10)
perilous situation = situation périlleuse (décrit une situation dangereusement instable ou menaçante)
- The country's economy is in a truly perilous situation after the recent market crash.L'économie du pays est dans une situation vraiment périlleuse après le récent krach boursier.
- The climbers found themselves in a perilous situation when the blizzard struck unexpectedly.Les alpinistes se sont retrouvés dans une situation périlleuse lorsque le blizzard a frappé de manière inattendue.
- A failure to reach a ceasefire agreement would lead to an even more perilous situation in the region.L'échec d'un accord de cessez-le-feu conduirait à une situation encore plus périlleuse dans la région.
- The doctor explained to the family that the patient's health was in a perilous situation.Le médecin a expliqué à la famille que la santé du patient était dans une situation périlleuse.
- Due to the sudden flooding, many families are now in a perilous situation and need rescue.En raison de l'inondation soudaine, de nombreuses familles sont maintenant dans une situation périlleuse et ont besoin de secours.
- The detective suddenly realized he was in a perilous situation without any backup.Le détective a soudainement réalisé qu'il était dans une situation périlleuse sans aucun renfort.
- Small businesses face a perilous situation if interest rates continue to rise sharply.Les petites entreprises font face à une situation périlleuse si les taux d'intérêt continuent de grimper brusquement.
- The shipwrecked sailors were in a perilous situation on the deserted island with no fresh water.Les marins naufragés étaient dans une situation périlleuse sur l'île déserte sans eau douce.
- The government is desperately trying to manage a perilous situation regarding border security.Le gouvernement tente désespérément de gérer une situation périlleuse concernant la sécurité aux frontières.
- It was a perilous situation that required immediate and decisive intervention from the authorities.C'était une situation périlleuse qui nécessitait une intervention immédiate et décisive des autorités.