permanently remove
retirer de façon permanente
Fréquence: 7.815.6 par million de mots
to take something away or get rid of it for good
enlever quelque chose ou s'en débarrasser pour de bon
Catégories:
Exemples (20)
permanently remove = retirer de façon permanente (enlever quelque chose ou s'en débarrasser pour de bon)
- The company decided to permanently remove the faulty product from its shelves.L'entreprise a décidé de retirer définitivement le produit défectueux de ses rayons.
- The company decided to permanently remove the outdated software.L'entreprise a décidé de supprimer définitivement le logiciel obsolète.
- After the incident, his access was permanently removed from the system.
- They hope to permanently remove all traces of the pollutant from the environment.Après l'incident, son accès a été supprimé définitivement du système.
- They plan to permanently remove the old building to make way for a new development.Ils espèrent éliminer définitivement toutes les traces du polluant de l'environnement.
- After the scandal, he was permanently removed from his leadership position.
- The doctor had to permanently remove the damaged tooth.Ils prévoient de démolir définitivement l'ancien bâtiment pour faire place à un nouveau développement.
- This new treatment aims to permanently remove the pain.Après le scandale, il a été définitivement retiré de son poste de direction.
- To resolve the issue, you must permanently remove the corrupted files.
- The old bridge will be permanently removed next month.Le médecin a dû retirer définitivement la dent abîmée.
- The government aims to permanently remove the invasive species from the ecosystem.Ce nouveau traitement vise à éliminer définitivement la douleur.
- Can we permanently remove these weeds from the garden?
- She tried to permanently remove that painful memory from her mind, but it was difficult.Pour résoudre le problème, vous devez supprimer définitivement les fichiers corrompus.
- The website administrators had to permanently remove the offensive content.Le vieux pont sera définitivement retiré le mois prochain.
- The software update will permanently remove support for older operating systems.
- It's crucial to permanently remove the source of the problem, not just treat symptoms.Le gouvernement vise à éradiquer définitivement les espèces invasives de l'écosystème.
- Is it possible to permanently remove these stubborn stains from the carpet?Pouvons-nous enlever définitivement ces mauvaises herbes du jardin?
- She wished she could permanently remove the memory of that day.
- The contract allows them to permanently remove the advertising banner after a year.Elle a essayé de chasser définitivement ce souvenir douloureux de son esprit, mais c'était difficile.
- Once you delete the account, all your data will be permanently removed.Les administrateurs du site web ont dû supprimer définitivement le contenu offensant.