personal affront
affront personnel
Fréquence: 6.02.5 par million de mots
an insult that is directed at you specifically
une insulte qui vous est spécifiquement adressée
Catégories:
Exemples (10)
personal affront = affront personnel (une insulte qui vous est spécifiquement adressée)
- He took his son's desertion as a personal affront.Il a pris la désertion de son fils comme un affront personnel.
- She regarded the public criticism from her boss as a personal affront.Elle a considéré la critique publique de son patron comme un affront personnel.
- Not being invited to the wedding felt like a personal affront to her.Ne pas être invitée au mariage lui a semblé un affront personnel.
- The senator saw the new policy as a personal affront to his constituents.Le sénateur a vu la nouvelle politique comme un affront personnel envers ses électeurs.
- His deliberate exclusion from the meeting was a clear personal affront.Son exclusion délibérée de la réunion était un affront personnel évident.
- Why would you interpret my honest feedback as a personal affront?Pourquoi interpréteriez-vous mes commentaires honnêtes comme un affront personnel ?
- For an artist, ignoring their work can be the greatest personal affront of all.Pour un artiste, ignorer son œuvre peut être le plus grand affront personnel de tous.
- The team's decision to proceed without his input constituted a personal affront.La décision de l'équipe de continuer sans sa contribution a constitué un affront personnel.
- The deliberate mispronunciation of her name was a subtle but deeply felt personal affront.La mauvaise prononciation délibérée de son nom était un affront personnel subtil mais profondément ressenti.
- I can't believe they went behind my back; I'm treating this as a personal affront.Je n'arrive pas à croire qu'ils aient agi dans mon dos ; je considère cela comme un affront personnel.