physically helpless

physiquement impuissant

Fréquence: 6.03.1 par million de mots

unable to move or use one's body

incapable de bouger ou d'utiliser son corps

helplessADVERB + helpless

Catégories:

physically

Exemples (10)

physically helpless = physiquement impuissant (incapable de bouger ou d'utiliser son corps)

  • After the accident, he was physically helpless for several months.Après l'accident, il fut physiquement impuissant pendant plusieurs mois.
  • The elderly patient felt completely physically helpless without assistance.Le patient âgé se sentait complètement physiquement impuissant sans assistance.
  • She found herself physically helpless on the floor after the sudden fall.Elle se retrouva physiquement impuissante sur le sol après la chute soudaine.
  • The strong current left the swimmer physically helpless and struggling.Le courant fort laissa le nageur physiquement impuissant et en difficulté.
  • Even though he was physically helpless, his mind remained sharp.Même s'il était physiquement impuissant, son esprit restait vif.
  • The paralyzing fear made her physically helpless to react.La peur paralysante la rendit physiquement impuissante à réagir.
  • A severe stroke can leave a person physically helpless.Un AVC grave peut laisser une personne physiquement impuissante.
  • He lay physically helpless in bed, waiting for someone to help him.Il gisait physiquement impuissant au lit, attendant que quelqu'un l'aide.
  • The mountaineer became physically helpless after his leg was broken.L'alpiniste devint physiquement impuissant après s'être cassé la jambe.
  • Feeling physically helpless is a terrifying experience.Se sentir physiquement impuissant est une expérience terrifiante.