pit pony

Exemples (10)

• Pit ponies were used in most mines at the turn of the last century.Des poneys de mine étaient utilisés dans la plupart des mines au tournant du siècle dernier.
• The dark, cramped conditions of the coal seams were the daily reality for a pit pony.Les conditions sombres et exiguës des filons de charbon étaient la réalité quotidienne pour un poney de mine.
• Many pit ponies spent their entire lives underground, rarely seeing daylight.De nombreux poneys de mine passaient toute leur vie sous terre, voyant rarement la lumière du jour.
• The introduction of machinery gradually replaced the need for pit ponies in mining operations.L'introduction de machines a progressivement remplacé le besoin de poneys de mine dans les opérations minières.
• Despite their harsh working lives, some pit ponies formed strong bonds with their handlers.Malgré leurs dures conditions de travail, certains poneys de mine ont noué des liens solides avec leurs soigneurs.
• A pit pony's strength and small stature made it ideal for navigating narrow mine shafts.La force et la petite taille d'un poney de mine le rendaient idéal pour naviguer dans les puits de mine étroits.
• Legislation was eventually passed to improve the welfare of pit ponies.Une législation a finalement été adoptée pour améliorer le bien-être des poneys de mine.
• Stories of brave pit ponies saving trapped miners are part of mining folklore.Les histoires de braves poneys de mine sauvant des mineurs piégés font partie du folklore minier.
• The last working pit pony in Britain retired in 1999, marking the end of an era.Le dernier poney de mine en activité en Grande-Bretagne a pris sa retraite en 1999, marquant la fin d'une ère.
• Children working in the mines often developed deep affection for the pit ponies.Les enfants travaillant dans les mines développaient souvent une profonde affection pour les poneys de mine.