plaintive melody

Exemples (20)

• The lone bagpiper played a plaintive melody that echoed across the glen.Le joueur de cornemuse solitaire a joué une mélodie plaintive qui a résonné à travers la vallée.
• The lone bagpiper played a plaintive melody that echoed through the hills.Le joueur de cornemuse solitaire jouait une mélodie plaintive qui résonnait à travers les collines.
• Her voice carried a plaintive melody, filled with unspoken sorrow.
• She hummed a plaintive melody, reflecting her deep sadness.Sa voix portait une mélodie plaintive, remplie d'une tristesse inexprimée.
• The musician composed a plaintive melody to express his deepest grief.Elle fredonnait une mélodie plaintive, reflétant sa profonde tristesse.
• From the old record player came a plaintive melody, full of forgotten memories.
• We listened to the plaintive melody of the distant flute, a sound both sad and beautiful.Le musicien a composé une mélodie plaintive pour exprimer sa plus profonde douleur.
• The movie's soundtrack featured a hauntingly plaintive melody.Du vieux tourne-disque s'échappait une mélodie mélancolique, pleine de souvenirs oubliés.
• The film's soundtrack featured a plaintive melody that perfectly captured the mood of despair.
• He composed a plaintive melody for the funeral, touching everyone's hearts.Nous avons écouté la mélodie plaintive de la flûte lointaine, un son à la fois triste et magnifique.
• A plaintive melody drifted from the old phonograph, reminding him of bygone days.La bande originale du film présentait une mélodie triste et obsédante.
• Even without words, the plaintive melody conveyed a sense of loss.
• He recognized the plaintive melody from a lullaby his mother used to sing.La bande originale du film comportait une mélodie plaintive qui capturait parfaitement l'atmosphère de désespoir.
• A child's plaintive melody drifted from the open window, sounding forlorn.Il composa une mélodie lamentable pour les funérailles, touchant le cœur de chacun.
• The violin's plaintive melody brought tears to the eyes of the audience.
• The violinist's bow drew a long, plaintive melody from the strings.Une mélodie plaintive s'échappait du vieux phonographe, lui rappelant les jours passés.
• Despite its sadness, the plaintive melody offered a strange sense of comfort.Même sans paroles, la mélodie plaintive véhiculait un sentiment de perte.
• They danced slowly to the plaintive melody, lost in their shared sorrow.
• The singer's plaintive melody conveyed a universal feeling of loss and longing.Il a reconnu la mélodie plaintive d'une berceuse que sa mère avait l'habitude de chanter.
• The wind carried the plaintive melody of a distant flute across the moor.Une mélodie larmoyante d'enfant flottait de la fenêtre ouverte, sonnant désemparée.