plan goes wrong

le plan tourne mal

Fréquence: 7.010.0 par million de mots

The plan encounters problems and fails.

Le plan rencontre des problèmes et échoue.

planplan + VERB

Catégories:

go wrong

Exemples (10)

plan goes wrong = le plan tourne mal (Le plan rencontre des problèmes et échoue.)

  • Even the best-laid plans can go wrong.Même les meilleurs plans peuvent mal tourner.
  • His detailed plan to escape went wrong at the final moment.Son plan détaillé pour s'échapper a mal tourné au dernier moment.
  • We need a contingency if the main plan goes wrong.Nous avons besoin d'une contingence si le plan principal tourne mal.
  • Everything went wrong with their carefully orchestrated plan for the event.Tout a mal tourné avec leur plan soigneusement orchestré pour l'événement.
  • What will happen if our plan goes wrong during the presentation?Que se passera-t-il si notre plan tourne mal pendant la présentation ?
  • She was worried that her secret plan would go wrong.Elle craignait que son plan secret ne tourne mal.
  • Despite countless rehearsals, the performance plan went wrong on opening night.Malgré d'innombrables répétitions, le plan de la performance a mal tourné le soir de la première.
  • They discussed all possible scenarios, especially what to do if the plan goes wrong.Ils ont discuté de tous les scénarios possibles, surtout de ce qu'il fallait faire si le plan tourne mal.
  • The construction plan went wrong due to unforeseen geological issues.Le plan de construction a mal tourné en raison de problèmes géologiques imprévus.
  • It's crucial to adapt quickly when a plan goes wrong.Il est crucial de s'adapter rapidement lorsqu'un plan tourne mal.