plowed field
champ labouré
Fréquence: 8.022.5 par million de mots
A field whose soil has been turned over with a plow, ready for sowing.
Un champ dont le sol a été retourné avec une charrue, prêt à être ensemencé.
Catégories:
Exemples (10)
plowed field = champ labouré (Un champ dont le sol a été retourné avec une charrue, prêt à être ensemencé.)
- The farmer walked across the newly ploughed field, preparing for planting.Le fermier traversa le champ fraîchement labouré, se préparant à semer.
- After the heavy rains, the ploughed field turned into a muddy expanse.Après les fortes pluies, le champ labouré se transforma en une étendue boueuse.
- We watched as the tractor methodically worked its way through the ploughed field.Nous avons regardé le tracteur tracer son chemin méthodiquement à travers le champ labouré.
- The children ran excitedly through the dry ploughed field, kicking up dust.Les enfants couraient avec enthousiasme à travers le champ labouré sec, soulevant de la poussière.
- The scent of fresh earth rose from the recently ploughed field.L'odeur de la terre fraîche montait du champ récemment labouré.
- Sunlight glinted on the wet furrows of the ploughed field.La lumière du soleil brillait sur les sillons humides du champ labouré.
- A lone bird was pecking for worms in the vast ploughed field.Un oiseau solitaire picorait des vers dans le vaste champ labouré.
- By autumn, the once green pasture had become a meticulously ploughed field.En automne, l'ancienne prairie verte était devenue un champ méticuleusement labouré.
- The artist captured the texture of the ploughed field in her painting.L'artiste a capturé la texture du champ labouré dans sa peinture.
- Generations of farmers have worked this very ploughed field.Des générations d'agriculteurs ont travaillé ce même champ labouré.