point out discrepancy

Exemples (10)

• The auditor was the first to point out the discrepancy in the accounts.L'auditeur a été le premier à souligner la divergence dans les comptes.
• During the meeting, she was brave enough to point out a major discrepancy between the sales report and the actual inventory.Pendant la réunion, elle a été assez courageuse pour souligner une divergence majeure entre le rapport des ventes et l'inventaire réel.
• I will point out any discrepancy I find when I review the data tomorrow.Je soulignerai toute divergence que je trouverai en examinant les données demain.
• Please point out any discrepancy you notice in the contract before signing it.Veuillez signaler toute divergence que vous remarquez dans le contrat avant de le signer.
• He had already pointed out the discrepancy in his initial report, but it was ignored.Il avait déjà souligné la divergence dans son rapport initial, mais elle a été ignorée.
• Could you point out the specific discrepancy in the witness statements for the jury?Pourriez-vous indiquer la divergence spécifique dans les dépositions des témoins pour le jury ?
• A significant discrepancy was pointed out by a junior researcher, which changed the study's conclusion.Une divergence significative a été signalée par un chercheur débutant, ce qui a changé la conclusion de l'étude.
• Pointing out a discrepancy in a professor's work requires both courage and tact.Souligner une divergence dans le travail d'un professeur demande à la fois du courage et du tact.
• It was my job to point out the discrepancy between what was promised and what was delivered.Mon travail consistait à souligner la divergence entre ce qui avait été promis et ce qui avait été livré.
• The editor's main role is to point out discrepancies in the manuscript's timeline.Le rôle principal de l'éditeur est de souligner les divergences dans la chronologie du manuscrit.