poke head

Exemples (10)

• The curious toddler poked his head through the cat flap to see what was outside.Le bambin curieux a passé la tête par la chatière pour voir ce qu'il y avait dehors.
• She often pokes her head into my office just to say hello.Elle passe souvent la tête dans mon bureau juste pour dire bonjour.
• I'll just poke my head in the meeting room to see if they're finished yet.Je vais juste passer la tête dans la salle de réunion pour voir s'ils ont fini.
• He was about to leave when he saw a familiar figure poking its head out from behind the curtain.Il était sur le point de partir quand il a vu une silhouette familière passant la tête de derrière le rideau.
• Could you poke your head into the kitchen and ask if dinner is ready?Pourrais-tu passer la tête dans la cuisine et demander si le dîner est prêt ?
• A meerkat poked its head out of the burrow, cautiously scanning the horizon.Un suricate a sorti la tête du terrier, scrutant l'horizon avec prudence.
• He cautiously poked his head around the corner to check if the coast was clear.Il a prudemment passé la tête au coin du mur pour vérifier si la voie était libre.
• 'Just poke your head in and see who's there,' she whispered.« Passe juste la tête pour voir qui est là », chuchota-t-elle.
• Before entering the noisy classroom, the principal poked his head through the doorway to assess the situation.Avant d'entrer dans la salle de classe bruyante, le directeur a passé la tête par la porte pour évaluer la situation.
• Has anyone poked their head into the server room to check the flashing lights?Est-ce que quelqu'un a passé la tête dans la salle des serveurs pour vérifier les lumières clignotantes ?