politically sensitive

politiquement sensible

Fréquence: 8.018.3 par million de mots

needing to be dealt with carefully to avoid causing political offense or difficulty

nécessitant d'être traité avec soin pour éviter de causer une offense ou une difficulté politique

Catégories:

Exemples (20)

politically sensitive = politiquement sensible (nécessitant d'être traité avec soin pour éviter de causer une offense ou une difficulté politique)

  • Discussing aid to certain regions can be politically sensitive.Discuter de l'aide à certaines régions peut être politiquement sensible.
  • The issue is politically sensitive and requires careful handling.Le problème est politiquement sensible et nécessite une manipulation prudente.
  • The government avoided the politically sensitive issue before the election.
  • He had to address a politically sensitive topic during the press conference.Le gouvernement a évité la question politiquement sensible avant les élections.
  • Handling the refugee crisis is a politically sensitive matter.Il a dû aborder un sujet politiquement sensible lors de la conférence de presse.
  • Reporting on such politically sensitive matters can be risky for journalists.
  • She had to choose her words carefully, as it was a politically sensitive topic.Gérer la crise des réfugiés est une question politiquement sensible.
  • The government is avoiding any politically sensitive decisions before the election.Rapporter sur des sujets aussi politiquement sensibles peut être risqué pour les journalistes.
  • Any decision on national security is inherently politically sensitive.
  • This proposal touches upon several politically sensitive areas.Elle a dû choisir ses mots avec soin, car c'était un sujet politiquement sensible.
  • The new policy proved to be politically quite sensitive.Le gouvernement évite toute décision politiquement sensible avant les élections.
  • Discussions about national security are always politically sensitive.
  • Journalists often deal with politically sensitive information.Toute décision concernant la sécurité nationale est intrinsèquement politiquement sensible.
  • She was advised to be cautious when dealing with politically sensitive information.Cette proposition touche à plusieurs domaines politiquement sensibles.
  • It's a politically sensitive area where diplomacy is crucial.
  • The ambassador handled the politically sensitive negotiations with great skill.La nouvelle politique s'est avérée politiquement assez sensible.
  • The ambassador had to navigate politically sensitive negotiations.Les discussions sur la sécurité nationale sont toujours politiquement sensibles.
  • Building a new nuclear power plant is a politically sensitive subject in many countries.
  • Funding for the arts can become politically sensitive during budget cuts.Les journalistes traitent souvent des informations politiquement sensibles.
  • The company faced criticism for its involvement in a politically sensitive project.On lui a conseillé d'être prudente lorsqu'elle traitait des informations politiquement sensibles.