politically unacceptable
politiquement inacceptable
Fréquence: 7.110.1 par million de mots
Unacceptable in a political context or for political reasons.
Inacceptable dans un contexte politique ou pour des raisons politiques.
Catégories:
Exemples (10)
politically unacceptable = politiquement inacceptable (Inacceptable dans un contexte politique ou pour des raisons politiques.)
- The new policy was deemed politically unacceptable by the opposition.La nouvelle politique fut jugée politiquement inacceptable par l'opposition.
- For many, such a compromise would be politically unacceptable.Pour beaucoup, un tel compromis serait politiquement inacceptable.
- His controversial statement made his position politically unacceptable.Sa déclaration controversée rendit sa position politiquement inacceptable.
- The government faced a challenge because the proposal was politically unacceptable.Le gouvernement fit face à un défi car la proposition était politiquement inacceptable.
- Critics argued that the reform package was politically unacceptable to the electorate.Les critiques ont soutenu que le paquet de réformes était politiquement inacceptable pour l'électorat.
- To concede on that point would be politically unacceptable for the ruling party.Céder sur ce point serait politiquement inacceptable pour le parti au pouvoir.
- The move was widely considered politically unacceptable by international observers.Cette mesure fut largement considérée comme politiquement inacceptable par les observateurs internationaux.
- Such austerity measures often become politically unacceptable in times of crisis.De telles mesures d'austérité deviennent souvent politiquement inacceptables en temps de crise.
- They must avoid any actions that could be seen as politically unacceptable.Ils doivent éviter toute action qui pourrait être perçue comme politiquement inacceptable.
- Her silence on the issue proved to be politically unacceptable.Son silence sur la question s'est avéré politiquement inacceptable.