poor substitute
mauvais substitut
Fréquence: 7.512.8 par million de mots
a low-quality or inadequate replacement
un remplacement de mauvaise qualité ou inadéquat
Catégories:
Exemples (10)
poor substitute = mauvais substitut (un remplacement de mauvaise qualité ou inadéquat)
- The watery tea was a poor substitute for the rich coffee I craved.Le thé aqueux était un pauvre substitut au riche café dont j'avais envie.
- He tried to use a poor substitute for genuine leather, but it was obvious.Il a essayé d'utiliser un pauvre substitut au cuir véritable, mais c'était évident.
- This imitation cheese is a poor substitute for the real thing.Ce fromage imitation est un pauvre substitut à l'original.
- Don't settle for a poor substitute when you deserve the best.Ne vous contentez pas d'un pauvre substitut lorsque vous méritez le meilleur.
- The cheap plastic toy was a poor substitute for the durable wooden one.Le jouet en plastique bon marché était un pauvre substitut à celui en bois durable.
- The video call felt like a poor substitute for actually being there.L'appel vidéo ressemblait à un pauvre substitut d'être réellement là.
- After the original ingredient ran out, they used a poor substitute that affected the taste.Après que l'ingrédient original a été épuisé, ils ont utilisé un pauvre substitut qui a affecté le goût.
- He knew that his apology was a poor substitute for making amends.Il savait que ses excuses étaient un pauvre substitut à des excuses.
- This bland meal is a poor substitute for the delicious dinner we had last night.Ce repas fade est un pauvre substitut au délicieux dîner que nous avons eu la nuit dernière.
- She realized that material possessions were a poor substitute for genuine happiness.Elle a réalisé que les possessions matérielles étaient un pauvre substitut au bonheur authentique.