popular backing

soutien populaire

Fréquence: 7.514.8 par million de mots

support from the general public

soutien du grand public

Catégories:

Exemples (10)

popular backing = soutien populaire (soutien du grand public)

  • The new policy has popular backing across the country.La nouvelle politique bénéficie d'un soutien populaire dans tout le pays.
  • The government is struggling to gain popular backing for its tax reforms.Le gouvernement peine à obtenir le soutien populaire pour ses réformes fiscales.
  • Without popular backing, the proposed law is unlikely to pass.Sans soutien populaire, il est peu probable que la loi proposée soit adoptée.
  • The movement slowly built popular backing over several decades.Le mouvement a lentement construit un soutien populaire sur plusieurs décennies.
  • To succeed, the campaign will need to secure widespread popular backing.Pour réussir, la campagne devra s'assurer un large soutien populaire.
  • Does the candidate truly have enough popular backing to win the election?Le candidat a-t-il vraiment assez de soutien populaire pour remporter l'élection ?
  • Despite criticism from experts, the project enjoyed significant popular backing.Malgré les critiques des experts, le projet a bénéficié d'un important soutien populaire.
  • The mayor is actively seeking popular backing for the city's ambitious infrastructure plan.Le maire recherche activement un soutien populaire pour l'ambitieux plan d'infrastructure de la ville.
  • The initiative failed, largely because it lacked genuine popular backing.L'initiative a échoué, en grande partie parce qu'elle manquait d'un véritable soutien populaire.
  • The reform was passed with overwhelming popular backing.La réforme a été adoptée avec un soutien populaire écrasant.