pose a challenge

Exemples (20)

• Climate change poses a significant challenge to global food security.Le changement climatique pose un défi important pour la sécurité alimentaire mondiale.
• The new economic policy is likely to pose a significant challenge for small businesses.La nouvelle politique économique est susceptible de poser un défi important pour les petites entreprises.
• The new software will pose a challenge for employees unfamiliar with the system.
• Historically, navigating political instability has posed a constant challenge for diplomats.Le nouveau logiciel posera un défi pour les employés peu familiers avec le système.
• The steep climb posed a physical challenge for even the most experienced hikers.Historiquement, naviguer l'instabilité politique a posé un défi constant pour les diplomates.
• For scientists, understanding the origins of the universe poses an ultimate challenge.
• Integrating the two companies after the merger has posed a huge logistical challenge.La montée abrupte a posé un défi physique même pour les randonneurs les plus expérimentés.
• The sudden increase in demand posed a logistical challenge for the supply chain.Pour les scientifiques, comprendre les origines de l'univers pose un défi ultime.
• This ethical dilemma is posing a challenge to the board of directors.
• Learning to adapt to new technologies can pose a daunting challenge for older generations.L'intégration des deux entreprises après la fusion a posé un immense défi logistique.
• A lack of funding could pose a serious challenge to the continuation of our research.L'augmentation soudaine de la demande a posé un défi logistique pour la chaîne d'approvisionnement.
• The repair work will pose a technical challenge due to the building's age.
• The sheer volume of data poses a unique challenge for data analysts.Ce dilemme éthique pose un défi au conseil d'administration.
• Effective waste management poses a serious challenge in rapidly urbanizing areas.Apprendre à s'adapter aux nouvelles technologies peut poser un défi de taille pour les générations plus âgées.
• Each new project poses a fresh challenge, which keeps the job interesting.
• Her innovative ideas posed a direct challenge to the traditional way of thinking.Un manque de financement pourrait poser un défi sérieux à la poursuite de nos recherches.
• The aging infrastructure poses a constant challenge to the city's maintenance crews.Les travaux de réparation poseront un défi technique en raison de l'âge du bâtiment.
• Balancing environmental protection with economic growth poses a complex challenge for governments worldwide.
• If we don't adapt, this new technology will pose a major challenge to our business model.Le volume considérable de données pose un défi unique aux analystes de données.
• The unexpected setback has posed a fresh challenge for the project team, requiring a revised strategy.La gestion efficace des déchets pose un sérieux défi dans les zones en rapide urbanisation.