pose a problem

poser un problème

Fréquence: 8.024.5 par million de mots

to create a situation that is unwelcome or harmful and needs to be dealt with

créer une situation indésirable ou nuisible qui doit être traitée

Catégories:

Exemples (10)

pose a problem = poser un problème (créer une situation indésirable ou nuisible qui doit être traitée)

  • The new regulations could pose a significant problem for small businesses.Les nouvelles réglementations pourraient poser un problème significatif aux petites entreprises.
  • Lack of communication often poses a serious problem in team projects.Le manque de communication pose souvent un grave problème dans les projets d'équipe.
  • His controversial remarks have posed a major problem for the company's public image.Ses remarques controversées ont posé un problème majeur à l'image publique de l'entreprise.
  • Environmental pollution continues to pose a global problem that requires urgent attention.La pollution environnementale continue de poser un problème mondial qui nécessite une attention urgente.
  • If we don't address this issue now, it will pose a greater problem in the future.Si nous ne réglons pas ce problème maintenant, il posera un plus grand problème à l'avenir.
  • The sudden shortage of resources posed an unexpected problem for the expedition.La pénurie soudaine de ressources a posé un problème inattendu à l'expédition.
  • For many developing countries, access to clean water still poses a fundamental problem.Pour de nombreux pays en développement, l'accès à l'eau potable pose toujours un problème fondamental.
  • The outdated software might pose a security problem if not updated soon.Le logiciel obsolète pourrait poser un problème de sécurité s'il n'est pas mis à jour bientôt.
  • Finding a solution to the traffic congestion has posed a persistent problem for city planners.Trouver une solution à la congestion du trafic a posé un problème persistant aux urbanistes.
  • Does this proposed change pose any problem for the current workflow?Ce changement proposé pose-t-il un quelconque problème pour le flux de travail actuel ?