post-war settlement

règlement de l'après-guerre

Fréquence: 6.57.7 par million de mots

The set of agreements and treaties that formally end a war and define the new political order.

L'ensemble des accords et traités qui mettent officiellement fin à une guerre et définissent le nouvel ordre politique.

post-warpost-war + NOUN

Catégories:

settlement

Exemples (10)

post-war settlement = règlement de l'après-guerre (L'ensemble des accords et traités qui mettent officiellement fin à une guerre et définissent le nouvel ordre politique.)

  • The 1945 post-war settlement redrew the borders of Europe.Le règlement d'après-guerre de 1945 a redessiné les frontières de l'Europe.
  • Historians are still debating the long-term effects of the post-war settlement.Les historiens débattent encore des effets à long terme du règlement d'après-guerre.
  • A stable post-war settlement is crucial for lasting peace in the region.Un règlement d'après-guerre stable est crucial pour une paix durable dans la région.
  • The post-war settlement included significant economic aid for rebuilding.Le règlement d'après-guerre comprenait une aide économique importante pour la reconstruction.
  • Many nations were dissatisfied with the terms of the post-war settlement.De nombreuses nations étaient mécontentes des termes du règlement d'après-guerre.
  • The post-war settlement established several new international organizations.Le règlement d'après-guerre a établi plusieurs nouvelles organisations internationales.
  • Negotiators worked for months to reach a comprehensive post-war settlement.Les négociateurs ont travaillé pendant des mois pour parvenir à un règlement d'après-guerre complet.
  • Economic stability was a primary goal of the post-war settlement.La stabilité économique était un objectif primordial du règlement d'après-guerre.
  • The post-war settlement laid the foundation for decades of cooperation.Le règlement d'après-guerre a jeté les bases de décennies de coopération.
  • Failure to agree on a post-war settlement could lead to renewed conflict.L'incapacité à s'entendre sur un règlement d'après-guerre pourrait entraîner un nouveau conflit.