potentially decisive

potentiellement décisif

Fréquence: 6.57.2 par million de mots

could possibly have a conclusive effect

pourrait avoir un effet concluant

Catégories:

Exemples (10)

potentially decisive = potentiellement décisif (pourrait avoir un effet concluant)

  • He had one potentially decisive factor in his favor: the element of surprise.Il avait un facteur potentiellement décisif en sa faveur : l'élément de surprise.
  • The next debate is seen as a potentially decisive moment in the election campaign.Le prochain débat est considéré comme un moment potentiellement décisif dans la campagne électorale.
  • New DNA evidence could prove to be potentially decisive in solving the cold case.De nouvelles preuves ADN pourraient s'avérer potentiellement décisives pour résoudre l'affaire non élucidée.
  • The manager's tactical switch at halftime was a potentially decisive move that changed the game's momentum.Le changement tactique de l'entraîneur à la mi-temps a été une manœuvre potentiellement décisive qui a changé l'élan du match.
  • The upcoming vote on the trade agreement will be potentially decisive for the country's economy.Le prochain vote sur l'accord commercial sera potentiellement décisif pour l'économie du pays.
  • The discovery of water on the planet is a potentially decisive finding in the search for extraterrestrial life.La découverte d'eau sur la planète est une trouvaille potentiellement décisive dans la recherche de vie extraterrestre.
  • Her testimony, though brief, carried a potentially decisive weight with the jury.Son témoignage, bien que bref, a eu un poids potentiellement décisif auprès du jury.
  • This final round of negotiations could be potentially decisive for the peace treaty.Cette dernière série de négociations pourrait être potentiellement décisive pour le traité de paix.
  • Investing in this new technology represents a potentially decisive step for the company's future.Investir dans cette nouvelle technologie représente une étape potentiellement décisive pour l'avenir de l'entreprise.
  • The battle for control of the central region proved to be potentially decisive in the outcome of the war.La bataille pour le contrôle de la région centrale s'est avérée potentiellement décisive pour l'issue de la guerre.