potentially divisive

potentiellement clivant

Fréquence: 7.212.8 par million de mots

Having the possibility of causing disagreement in the future.

Ayant la possibilité de provoquer un désaccord à l'avenir.

Catégories:

Exemples (10)

potentially divisive = potentiellement clivant (Ayant la possibilité de provoquer un désaccord à l'avenir.)

  • The government's new immigration policy is a potentially divisive issue.La nouvelle politique d'immigration du gouvernement est une question potentiellement clivante.
  • Debating the national budget can be a potentially divisive process for any political party.Le débat sur le budget national peut être un processus potentiellement clivant pour n'importe quel parti politique.
  • Introducing a new performance-based pay structure could be potentially divisive among employees.L'introduction d'une nouvelle structure de rémunération basée sur la performance pourrait être potentiellement clivante parmi les employés.
  • The CEO's decision to relocate the headquarters was a potentially divisive move.La décision du PDG de délocaliser le siège social était une manœuvre potentiellement clivante.
  • Building the new highway through the historic neighborhood is a potentially divisive proposal.La construction de la nouvelle autoroute à travers le quartier historique est une proposition potentiellement clivante.
  • The school board is carefully handling the potentially divisive topic of curriculum changes.Le conseil scolaire traite avec prudence le sujet potentiellement clivant des changements de programme.
  • The film's ending is potentially divisive, with audiences either loving it or hating it.La fin du film est potentiellement clivante, le public l'adorant ou le détestant.
  • He avoided bringing up religion at the dinner party, knowing it could be a potentially divisive subject.Il a évité d'aborder la religion lors du dîner, sachant que cela pourrait être un sujet potentiellement clivant.
  • Any discussion about wealth redistribution is inherently potentially divisive.Toute discussion sur la redistribution des richesses est par nature potentiellement clivante.
  • The selection of the team captain is a potentially divisive task for the coach.La sélection du capitaine de l'équipe est une tâche potentiellement clivante pour l'entraîneur.